Math question of the day
Hvad er.... /What is.....
TRE FLOTTE MÆND / THREE HANDSOME MEN
PLUS
TRE SMUKKE DAMER / THREE BEAUTIFUL LADIES
PLUSen smule Ray Charles / a little Ray Charles
PLUS
mere øl end en Texas "keg" fest nogensiden havde /
more beer than a Texas keg party ever had
PLUSKellis yndlingsby i Danmark / Kelli´s favorite city in Denmark
PLUSsmil, knus, en smule danser og masse griner / smiles, hugs, a little dancing and a lot of laughter
= SILKEBORGS RIVERBOAT JAZZ FESTIVAL!
Hvis du mistede det dette år, PLANLÆG at gå næste år! Det er altid den sidste weekend i juni! Bring dine venner og familier.... du SKAL have en hyggelig tid sammen!
If you missed it this year, PLAN to go next year! It is always the last weekend in June! Bring your friends and family....and you WILL have a HYGGELIG time together!
(note: I have decided not to translate "hyggelig" anymore.... it is just too special of a word to try to translate and cosy is just not good enough!)
En mere ting...Jeg vil gerne vise min svigerfars hat--- det siger "Blinn College" (Jess´ colleges navn)! Han er en "college bedstefar"!
One more thing...
One more thing...
I want to show off my father-in-law´s hat---it says "Blinn College" (the name of Jess´ college)! He is a "college grandpa"!
9 comments:
That looks like great fun - and the weather was gorgeous, I see.
Good on Grandpa!
Okay - another math test for you...
Of the people pictured, how many are wearing clothing purchased in the US??
Thank you for posting Kelli - we had a great time! (And Thomas is a hoot!)
This post makes me homesick. I had the time of my life when I lived in Silkeborg...and I agree; it is the the most beautiful city in DK and Riverboat is a very special event!
I love the way you experience life. And the grandpa hat? Absolutely sweet.
Fun! Great pics!
More beer than a Texas keg party? Not possible!
What a fantastic time! I cannot wait to be in Denmark...this are just so hyggelig . :-)
Let's make a date for next year - hopefully me & dad can be there during the Jazz Festival in Silkeborg - I love that town!
Looks like a lot of fun!
Post a Comment