Min veninde Jenny (i Texas) sendte denne video til mig og Mads..... Vi grinede og grinede imens vi så det. Og efter det blev færdig, havde jeg mange tanke i mit hoved.....
My friend Jenny, in Texas, sent this video to me and Mads....We cracked up while we watched it, but then after it was over, there were lots of thoughts rolling around in my head.....
________________________
Min første tank da jeg så det var: Skal Emmitt bliver en Viking kat efter han har boet i Danmark for en bestemt tid?
My first thought when I saw it was: Will Emmitt turn into a Viking cat after living in Denmark for a certain amount of time?
_________________________
Min anden tank var: Sang Mads denne sang så han rejste til USA og fandt hans fremtid kone?
My second thought was: Is this what Mads was singing as he traveled to USA and found his future wife?
_________________________
Og min trejde tank var: Kan jeg nogen siden høre Led Zeppelin igen og ser ikke VIKING KATTE i mit hoved?!?
And my third thought was: Will I ever be able to listen to Led Zeppelin again and not have VIKING CATS flying through my mind?!?
NYD!!! / ENJOY!!
6 comments:
Weeeeell, if Mads came to the U.S. with that attitude, I'd say you never stood a chance. :p
I'm impressed by your bilingual posting skills :)
Wow - those cats rock!
Til din tredje tanke: Probably not;o)
Jeg tror også at jeg for tid og evighed, nu vil se Vikinge-katte forcere vandene, hver gang jeg hører det nummer med Led Zeppelin.
;o)
K, I have to leave a comment on this one. I LOVE this song. Used to sing it in a rock cover band. Shhhhh... don't tell anyone; )
I like the viking kitties!
Post a Comment